When a resource is deleted, it will no longer be available to any of the collections that is was associated with. It is therefore important to understand the difference between removing a resource from a collection and deleting it.
To delete a resource click on the thumbnail and select 'Delete' from the Resource tools section of the preview window.